The Report Le rapport

This report examines the income levels of representative sample of cocoa-producing households in Cameroon, focusing on the Living Income Benchmark (LIB) and the gap between current incomes and the cost of a decent standard of living. It explores household characteristics, income sources, and the resulting Living Income Gap. A reference cocoa price is determined that would be necessary to close this gap. The report also includes scenario analyses and policy recommendations on productivity, pricing, and off-farm income opportunities, concluding with strategic suggestions for several stakeholders.

Le rapport analyse le revenu d’un échantillon représentatif de ménages producteurs de cacao au Cameroun, visant à établir un Revenu vital de référence pour les régions productrices de cacao, et à mesurer l’écart entre les revenus actuels et le coût d’un niveau de vie décent. Il examine les caractéristiques des ménages, leurs sources de revenu et l’écart de revenu vital qui en résulte. Un prix de référence de revenu vital pour le cacao au Cameroun est déterminé comme étant celui nécessaire pour combler cet écart. Le rapport comprend également des analyses de scénarios et des recommandations politiques portant sur les prix, la productivité et les opportunités de revenus hors exploitation, avant de proposer des orientations stratégiques pour différents acteurs.

This study was carried out by the European Commission, Joint Research Centre (JRC), and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Agrifood Economics and Policy Division (ESA) and the Investment Centre, in the context of the “Sustainable Cocoa Programme”, an EU-funded programme supporting the cocoa sector in Cameroon, Côte d’Ivoire and Ghana.

Cette étude a été réalisée par le Centre commun de recherche (JRC) de la a Commission européenne, et par la Division de l’économie et de la politique agroalimentaires (ESA) de l’Organisation des Nations Unies et le Centre d'Investissement pour l’alimentation et l’agriculture, dans le cadre du « Programme Cacao Durable » de l’Union européenne, qui vient en appui au secteur cacao au Cameroun, en Côte d’Ivoire et au Ghana.

The Technical Annex L’annexe technique

In addition to the main report, a Technical Annex outlines the methodological and estimation approaches used as part of the study, including the sampling methodology and power calculations, the survey design, the specifications of the Living Income Benchmark estimation and the Income aggregate calculation. In addition, it provides details on how the Living Income Reference Price is calculated and the counterfactual scenario analysis is implemented.

En complément du rapport principal, une annexe technique (en anglais) décrit les approches méthodologiques et les estimations employées dans l’étude : méthodologie d’échantillonnage et calculs de puissance, conception de l’enquête, spécifications du calcul du Revenu vital de référence et calculs des agrégats de revenus. Cette annexe précise également la manière dont le prix de référence de revenu vital pour le cacao est calculé et comment l’analyse de scénarios contrefactuels est mise en œuvre.

The Dashboard Le tableau de bord digital

Le tableau de bord présente des données additionnelles collectées au travers d’un questionnaire complet et multi-thématique, sur les conditions de vie, administré à 4 294 ménages producteurs de cacao. L’enquête a été conçue pour être représentative au niveau régional, les poids d’échantillonnage étant ajustés afin de refléter la contribution de chaque région aux volumes nationaux de production de cacao. La collecte de données a été facilitée par le Centre d’Études et de Recherche pour le Développement (CERD), qui a appliqué une stratégie d’échantillonnage stratifié à deux étapes. Pour le tableau de bord, les poids d’échantillonnage des ménages sont utilisés pour calibrer l’échantillon aux volumes de production régionaux. Pour plus de détails sur la méthodologie d’échantillonnage et les calculs de puissance, consultez l’Annexe technique.

The Report Launch Event L'événement de lancement du rapport